许云归不疾不徐地回应，她走到样品架前，拿起伊万诺夫刚才贬为“垃圾”的那件羊绒大衣。

“您刚才说，要能扛住圣彼得堡的冬天。您说得对，普通的羊绒不行。这件大衣的内衬，我们用了驯鹿绒与羊毛的混纺，保暖系数是普通羊绒的1.8倍。您担心认证是假的？这里有sgs和oeko-tex的原件，您可以随时查验。至于价格……”

她顿了顿，目光直视伊万诺夫。

“您觉得贵，是因为您在用土耳其的烂货价格，对标德国的工艺标准。伊万诺夫先生，您是聪明人，不会分不清伏特加和纯净水的区别吧？”

她的话像一把精准的手术刀，既戳破了他的刁难，又给了他台阶。

更重要的是，她提到了“土耳其供应商”和“圣彼得堡的冬天”，这表明云记做了极其细致的前期调研，对他的需求和痛点了如指掌。

伊万诺夫脸上的怒气彻底消失了，取而代之的是一种商人面对真正对手时的审慎和兴趣。

他重新坐了下来，甚至示意两个助手也坐下。

“Пpoдoлжante.（继续。）”他只用了一个词，但态度已然逆转。

许云归没有继续炫耀她的语天赋，而是将话语权交还给孙晓芸和赵副总，由她来主导产品细节的讲解。

但她就坐在那里，偶尔用俄语补充一两个关键点，精准地化解伊万诺夫抛出的一个个技术性质疑。

会议持续了三个小时。

结束时，伊万诺夫主动伸出了手，脸上露出了来到中国后的第一个真诚笑容。

“yдnвnteльho.oчehьyдnвnteльho.（令人惊讶。非常惊讶。）”

他紧紧握着许云归的手，用俄语感慨道：“我走遍了中国，很多老板只会说‘你好’和‘便宜’。您是我见过的第一个，能用我的母语，像剥洋葱一样把我的问题讲清楚的老板。云记，不像那些只会做衬衫的工厂，你们懂服装，更懂生意。”

他顿了顿，压低声音，带着浓浓敬意。

“刚才对不起，那是我的测试。现在我知道，这笔订单，放在你们这里，安全。”

送走伊万诺夫，会议室里爆发出一阵劫后余生般的欢呼。

孙晓芸瘫坐在椅子上，看着许云归，眼神里充满了崇拜和好奇。

“云归姐……你什么时候学的俄语？还说得这么……这么牛？”

许云归给自己倒了杯水，轻轻抿了一口，眼底闪过一丝只有她自己知道的、来自另一个时空的微光。

“以前……我就是怕工作需要。”她轻描淡写地带过，然后将杯子放下，目光重新变得锐利。

“语只是工具，专业才是底气。今天这件事告诉我们，想要赚全世界的钱，就得懂全世界的规矩，说全世界听得懂的话。翻译会迟到，但老板的脑子不能掉线。”

她看向窗外，夕阳的余晖给工业园镀上了一层金色。_c