华盛顿时间，2002年8月25日1200。

华夏驻美大使馆的官网，更新了一条声明。

措辞跟以往不同，像是一封被反复删改后的外交照会：

“华夏驻美大使馆与外交部，注意到即将举行的扬帆科技听证会。我们希望美方依法公正处理相关事宜，避免采取可能导致局势复杂化的行动。”

“华夏zhengfu一贯支持企业在全球范围内，开展公平竞争，反对将经贸问题政治化、安全化。”

一百i零三个字。

但在政治圈子里，每一个字都被放在显微镜下解剖。

“希望”——不是请求，是要求。

“依法公正”——暗示当前程序既不依法，也不公正。

“避免”——这是外交辞令中最硬的词之一。

它的潜台词是：如果你不听，我们要采取对等反制。

“局势复杂化”——翻译过来就是：你们已经把事情搞得很复杂了，别再往上浇油。

凯伦·张的助理，第一时间把这份声明，放在她的办公桌上。

报告上贴着一张黄色便利贴，上面是总统国家安全事务助理，赖斯潦草的字迹：“他们动了。”

但这只是前奏。

真正的重锤，在华夏时间下午两点落下。

一份标注为“内部参考”的文件，以扫描件的形式出现在《华盛顿邮报》记者的加密邮箱里，同时被抄送给了《华尔街日报》、《金融时报》以及彭博社的编辑部。

文件的标题是：《中美科技服务贸易逆差评估报告（2001-2002年度）》。

内容并不复杂。

它用单调的表格和数据，指出一个被华盛顿刻意忽略的事实：

2001年度，美国科技企业在华夏市场的总营收达到1147亿美元，利润率高达百分之三十四。

而同期华夏科技企业在北美市场的营收，不足120亿美元。

报告的最后一页，有一行被红笔加粗的手写批注：

“如美方以非商业理由，对华夏科技企业采取歧视性措施，华夏商务部将保留采取对等反制措施的权利，以维护本国企业的合法权益。”

没有署名，没有日期。

但每一个看到这份报告的华盛顿政客，都读懂了潜台词。

1147亿美元——

那是微软、戴尔、波音、可口可乐、通用、ibm这些北美巨头的命根子。如果华夏真的启动对等反制，哪怕只是收紧市场准入、加强数据合规审查，或者对软件许可征收报复性关税，华尔街的股价也会在24小时内蒸发掉一个天文数字。

十分钟后，凯伦·张的电话响起。

电话那头是参议院多数党领袖，语气愤怒：

“凯伦，告诉我，那份报告是真的。”

“我不知道。”

“那你最好在明天听证会之前搞清楚。如果有人在听证会上提到它，我不想像个傻子一样一无所知。”

凯伦·张挂断电话，坐在办公室里，一不发。

这场她精心策划的绞杀，正在滑向失控。

但，还没有结束——

但，还没有结束——

——

临近下午。

nbc的下午新闻栏目。

主播在播报一则关于中东局势的简讯后，突然换了一种语气：

“接下来，我们要播报一则本台刚刚收到的、未经完全证实的匿名举报材料。鉴于内容的严重性，我们决定在向公众披露的同时，提请相关执法部门予以关注。”

画面切换。

一封邮件的截图出现在屏幕上。

发件人栏显示为“deepthroat”，收件人是nbc调查新闻部的主编。

邮件的正文只有三行：

“波德斯塔，2002年6月24日，华盛顿激hui期间，通过加密卫星电话向现场行动指挥官下达指令：如果局势失控，允许采取一切必要措施，阻止杨帆抵达林肯纪念堂。一切必要措施，包括当场击杀。”

附件是一段音频。

音频的质量很差，充斥着电流噪音和直升机轰鸣。

但一个男人的声音依然清晰可辨，那种标志性的波士顿口音：

“我不在乎你们用什么方法，我要他今天不能出现在那个讲台上。”

“无论采取什么措施，授权已给，后果我来承担。”

nbc的主播在音频播放完毕后，沉默了整整五秒。

然后她说：“这段音频中的声音，经本台语音分析专家初步比对，与前白宫幕僚长波德斯塔，在公开演讲中的声纹特征，吻合度达到百分之九十四。”