魏征走过来，将陛下让裴寂负责简体字与字典编修的事情说了一遍，又说起各家派来的年轻人。

江阳立刻明白了。

这事得罪世家大族，李二是让老裴来背锅啊。

难怪前些日子，裴寂会突然破防。

江阳忍着笑，走到裴寂面前，热情地招呼。

“裴相，好久不见啊。”

“滚，老夫一点都不想见你。”

裴寂黑着脸，看见江阳那副笑眯眯的模样，便觉得牙痒。

江阳却半点不恼，“火气别这么大嘛，你当宰相时，也没做出什么政绩。如今把字典编出来，足以青史留名，何尝不是好事？”

“你给老夫闭嘴！”

裴寂咬牙切齿，“听见你说话就烦。”

褚遂良在旁边憋着笑，房遗直等人也赶忙转开目光，免得被裴寂看见。

老裴确实被江阳坑得不轻，这回又得来杭州，主持这么件得罪人的事，哪里高兴得起来。

江阳耸耸肩，没再逗他，迎着众人进府。

刺史府里已经清出几间屋子，江阳本想另将空置的司马府安排出来，给李渊做行宫。

李渊听完，却摆了摆手。

“就住这里，方便。朕又不是来摆排场的，何必再折腾一处地方。”

“也好，那司马府便留作修书之用。”

江阳点头，当即叫来旬烨，让他给众人安排住处。李君羡也带着护卫看过府中各处，将守卫安排好。

人虽多，附近可住的地方也不少，当天便全部安置妥当。

房遗直等人一路赶来，也有些累了，放好行李后，又忍不住来问江阳，编书需要准备什么。

“纸笔先备好，明日听过再说。”

江阳笑着让他们回去歇息，“事情不少，够你们忙的，今日先养足精神，省得明天听着听着便睡过去了。”

第二天，江阳带着众人来到司马府，商议如何简化字体、编修字典。

桌上摆着他与魏征之前整理的草稿，裴寂坐下便拿过去看，嘴上嫌弃，做起事情却没有含糊。

江阳也不绕弯子，将现代简体字与新华字典的编排方法，挑能用的部分说了出来。

如何对应原字，如何整理常用字，字义怎样解释，查字的方法怎样放在前面，众人都各自记下。

说了一阵，江阳忽然笑道：“不过在这之前，还有一样东西，得先教会诸位。”

褚亮抬头，“什么东西？”

“拼音。”

江阳说道：“这些日子，我依着字的读音，想出了一套标注的办法。学会之后，照着标注便能读，比全靠死记硬背方便许多。”

裴寂皱眉，“光看标注，便知道怎么读？”

“先得学会这些符号，再看它们如何拼起来。”

江阳让人抬来一块木板，立在众人前面，又拿起笔，在板上写了几个字母。

“汉字的读音，可以拆开来学。声母、韵母分别学会，再拼到一起，便能读出字音。”

“此外还得标明声调，同样的拼法，声调不同，读出来也不一样。”

他一边指着木板，一边示范，让众人跟着念。

褚遂良起先还有些疑惑，听了几遍，便拿起纸，照着板上的符号写了下来。

房遗直等人也纷纷跟着试读，屋里很快便响起断断续续的拼读声。

江阳看了一圈，又在板上添了个例子。

“不急，先把读法学会，咱们一个个来。”

_s