而同样的道理，对于武侠电视剧而，光有好故事和好演员是不够了，还要有好的武术设计。

毕竟查先生笔下，各个都是武林高手。如何让一个没练过武术的演员像一个武林高手，这就是动作导演需要思考的了。

83版的《射雕英雄传》，武术设计可是大名鼎鼎的程笑东。他设计了很多武术招式，这才有了让83版的《射雕英雄传》有很多经典的武打场景。

电视剧和小说根本上都是讲故事听故事，但是讲法和听法都有不同。小说是一个人抱本书想啥时候看、在哪儿看、每次看多少都可以自由选择。

电视剧就不同了，要照顾到播出平台的要求、插播广告的要求、观众收视习惯的要求等等，弄得电视连续剧的播出其实都不连续，实际上都变成了“电视断续剧”。

这样一来，每集的相对独立性需要更强，每集相当于一个小单元，要求情节特别紧凑，细节要精心挑选，节奏要张弛有度，线索和结构要简捷明快，人物形象要鲜活生动，所以电视剧和原著肯定会有很大差别。

射雕迷们在评价某个版本的射雕的时候，总习惯把是否忠实原著作为一个基本标准，小说《射雕英雄传》四册共115万字，83版《射雕英雄传》三部才59集，二者的信息量和传播手段都有很大差别，所谓忠实原著只能是忠实于原著的精神和精华，在此基础上需要大量的创新工作要做。

83版《射雕英雄传》在故事的改编上下了很大功夫，主要情节和关键细节忠于原著，删掉了很多次要情节和人物、细节，如序幕介绍金兵大举侵宋的时代背景，原著是采用说书人张十五的叙述来交代，这个人物只出现了一次，83版《射雕英雄传》为了使剧情更紧凑，去掉了这个人物，直接采用画外音处理。

原著第一回曲灵风这个人物也占了一定笔墨，但后来遭大内侍卫围捕战死，也就很早退出了故事。电视剧也对这个人物进行了改编，这个人物由台前转到了幕后，由郭靖黄蓉黄药师等人的回忆想象推理来还原。

细节方面的处理力度更大，去掉的内容自然更多，同时也增加了许多经典的细节，如第二部“东邪西毒”第1集增加的洪七公与黄蓉互相捉弄斗智斗勇的场景和细节，黄蓉郭靖戏弄富家婆的场景和细节，17集郭靖黄蓉勇闯逍遥馆木人巷，12集黄药师试图用针灸药物内力来使妻子起死回生等等。

这样的例子还有很多。

改编的原则就是围绕故事情节的主线来设计人物、场景、细节等，删减那些与主线关系疏远的，增加和强化与主线关系紧密的。尽管射雕迷们围绕改编有很多争论和吐槽，总体来看，83版《射雕英雄传》对于故事的改编是成功的，不仅很好地传承了原著的精神和精华，有很多地方甚至超越了原著。

还有一点就是许多原著粉丝所诟病，但是宁闲却觉得编剧们做的很好的地方，那就是人物设计非常的不错。