人间疫气的一片黑暗的深渊；
眩晕把这灵魂打倒在古老的深渊边，拉撒路
在这里虽然已经发臭，却依然扯碎自己的裹尸布，
这鬼魂般的死尸醒来时因坟墓里
陈旧而又迷人的往日的恋情蠢动不已。
因此，一旦我从人们的记忆中失去影踪，
一旦人们把我像个又发黏又有裂缝、
又肮脏又卑贱、又满面尘土又衰弱、
又陈旧又忧愁的香水瓶扔向衣橱昏暗的角落，
我就是你的灵柩，啊，可爱的瘟神，
我就是你的威力与毒性的见证，
啊，天使所配制的珍贵的毒药！你是
腐蚀我的美酒，操纵我心灵的生死！
_s