如今再也换不出什么不知羞耻的打扮
来引这年轻的行尸走肉露出一丝笑颜。
替他炼出黄金来的饱学之士怎么也想不出
办法来清除他身上腐败的因素，
即使泡在由古罗马人传来、贵人王公
到了垂暮之年依然念念不忘的那种血浴中，
也不能使这身上流的不是热血、而是忘川里的碧波、
已变得迟钝又十分虚弱的人重新生气勃勃。
_s