“你就是韩文秀?”小刘是个大学刚毕业的年轻姑娘,负责文件文书等相关工作。大家对发现设备问题的韩文秀很好奇,没想到她这么年轻漂亮。
韩文秀刚想自我介绍,就听到赵秘书快步跑过来:“小韩同志,咱们今天就要去大使馆涉外宾馆跟外国人谈判,王局长让我叫你过去翻译。”
“好,我这就过去。”韩文秀表情严肃,连忙应下,转头看向同事,“抱歉了,等回来再跟大家聊。”
韩文秀跟着赵秘书,跟王局长等人汇合,手里拿着资料,仔细查看。
“小韩,你有语优势,你觉得咱们待会儿该怎么谈判?”王局长眉头紧锁,那些外国人非常无礼傲慢,今天的谈判不会顺利。
韩文秀轻笑:“王局长,我有信心谈判成功。不仅要让对方提供给我们全新的设备、技术和免费维修服务等一系列条件,还会让对方给我们真诚道歉。”
“哦?”王局长心里没底,“文秀,你有什么策略?”
韩文秀轻笑:“他们不要脸又无耻,我们只要比他们更要脸,更无耻,保准行。”
赵秘书坐在副驾驶上,有点紧张,连忙提醒:“小韩同志,外交无小事。”
韩文秀轻笑,眉头微挑:“真要惹出乱子,反正我是临时工,开除了便是。”
王局长十分欣赏韩文秀身上的那股自信,瞬间觉得这一把稳了。
到了酒店的谈判会议室。
王局长、宋厂长还有相关领导坐在一边,斯泰莱的副总裁尼诺和同事坐在另一边,旁边还有一个华人翻译,叫钟超。
韩文秀仔细观察对方的表情,心里冷笑:明明是理亏方,居然一脸傲慢,不就是觉得华国落后,必须求着他们吗?
尼诺傲慢地说:“对于我方发货错误,我方深感抱歉。我方会如约发给中国全新设备。”
王局长坚持道:“我方已经掌握贵公司诈骗的全过程,对于贵方所说的发错设备,并不认同。我方已经支付定金,鉴于贵方存在不诚信行为在先,我方要求设备到货、验货之后,再支付尾款,并且要求贵方提供相关技术,以及免费维修服务之时,我方维修人员要在现场……”
韩文秀如实翻译过去,语气很严厉,而且她的下巴抬得更高,用鼻孔看人。
尼诺听到韩文秀一口流利地道的法语,瞟了她一眼――根据资料,就是这个女人发现设备有问题。
“请贵方认清现实,我们斯泰莱是国际上提供此类设备的最大生产商,在国际上占据最大的市场份额。除了我们法国斯泰莱,没有谁愿意售卖此类先进设备给你们。如果你们这样无理,迫害我们的员工,我方不会再跟你们有任何合作。”
王局长一肚子气,恨不得把外国佬的祖坟刨了,瞟了一眼韩文秀:“文秀,看你的了!”
韩文秀接到王局长的暗示,气定神闲地翻了翻面前的资料,抬眸微笑,看向能做主的副总裁尼诺先生。
这一群穿上燕尾服伪装成绅士的强盗,跟他们讲道理是没用的,只有拿捏住他们的死穴,才能让他们老老实实的。
恰巧,韩文秀就有这样的绝招!_c