余晖坐在一家小午餐店阳台的桌旁。一只生菜卷摆在她身前，还有一盘炸草条（hayfries）与一杯果酒。沙漏立在她的蹄边。她很高兴在几小时内第一次不是腹中空空。当她最初走进这家餐厅时，领班试着把她赶出去，称她为“流浪儿”。但当她给他展示她赚得的金币时，他的语调便完全改变了。
她吸了一口果酒，想着她刚刚讲完的故事，想着那只让她的朋友相信跑进无尽之森（theeverfreeforest）去与怪物战斗是个好主意的独角兽。确实，她是被禁足了一个月，但她也成为了暮光公主的第一名亲授学生。
是啊。。她从此幸福地生活着…直到昨天。余晖叹了气，继续吃她的午餐，思索着她接下来应该做什么。她需要更多关于天角兽护符与黑暗王徽的信息。如果她能找到一本描述它们是什么或者它们在哪里的书，她便能从那里开始。既然她不能回到中心城藏书馆，她就需要找到另一个有着大量包罗万象的书的图书馆。
余晖的目光越过阳台，看向底下的山谷。看见点缀着大地的山丘与穿过小马镇的粼粼河水实在是非常震撼。
“小马镇…”余晖轻声说道。暮光经常提到她在小马镇的时光。她说她那时住在一个图书馆里。如果暮光曾经住在一一个图书馆里，那里肯定塞满了重要的书!
余晖把生菜卷塞进嘴里，从桌旁跳了起来，在离开时匆匆带走了沙漏。她很感激自已没有把钱全用在午餐上。
她迅速跑过城市，在愤怒的行马中穿行，他们在她奔向火车站的一路上对她喊着粗鲁的话。她急切想要到达她的下一个目的地。火车站挤满了等火车的小马，他们的目的地是像吠城（illydelphia）和马哈顿（manehattan）这样的远方城市。对余晖来说幸运的是，去小马镇的火车相当地空。她付过票钱，花光了她身上最后一个币，跳上最后一个隔间。
————
十分钟后，火车已经在沿着山上的轨道行进，向底下小马镇所在的山谷驶去。余晖看着景色在她身边掠过。生意盎然的绿色和一抹抹的棕色在窗边疾驰而过，像水彩画般模糊在一起。
车厢哐当哐当地沿着铁轨向前，一路颠簸弹跳着下山。持续的晃动开始让余晖觉得恶心。她几乎没有坐过火车。她要去哪里，一般都是通过传送或者坐飞艇。不幸的是，她知道小马镇没有飞艇码头。他们在未来都没有建过一个，现在更不可能有了。
余晖紧紧按着自己的胃部呻吟着，她的脸变成了淡绿色。她开始后悔自己吃了午餐。火车猛烈地倾斜了一下，而余晖把一只蹄子按在嘴边。她痛苦地咽了一口，咕哝道“我读了这么多书，怎么就没花点时间来记一个简单的晕车咒”
她蜷起身子，正好赶上火车向上弹去，把她丢下床边。她落在地板上，朝着地毯低声怒吼道“第二糟糕的日子!”
火车终于在小马镇火车站停下。余晖立即离开了这地狱似的装置，为再次站在稳定的地上而感到万分庆幸。在她的胃平静下来后，她开始向图书馆前进。
余晖穿过这个乡间小镇时，太阳正在落下。她身边的小马们正准备结束一天的活动，这与中心城的夜生活截然相反，那里的夜晚总是有派对或是商业街。在这里，家长们正催促他们的孩子从公园回家，关上他们在市场里的小摊。
余晖并不想夜晚迷路在一个陌生的小镇里。她停下来，问一只蓝绿色的独角兽去图书馆的路。这匹母马在给余晖指路时相当有礼貌一这又是与中心城的小马的一大不同，给小马指路似乎是他们最不情愿做的事。
余晖谢过了她，飞奔而去，她依旧试图保持着互动越少越好。几分钟后，。她来到了金橡树图书馆（goldenoakslibrary），一株看上去相当舒适的大树，它似乎几天没有访客了。所有的灯都关着，窗户也都是紧闭的。余晖敲了敲门，没有回应。她试了试门把，惊奇地发现它居然开了。
她步入主厅，关上了身后的门，施了一个小咒语来照亮这黑暗的房间。在她面前是整书架整书架排列整齐的书。她跳了一小段胜利舞蹈，跑向最前面的几排书，浏览着书名，希望能找到些有用的东西。余晖取出了几本，把它们连同沙漏一样起放在了房间角落的一张小桌上。她点亮了一盏灯笼，开始翻阅第一本书。
随着太阳消失，让道给露娜的星空，余晖迅速地在她一旁立起了一堆被丢在一旁的书，而更大的一堆未读书籍坐落在她的另一旁。她看过了她能找到的每一本历史书，传说书和蹄工艺品书。她的眼睛开始疲劳，而她发现自己在过去的几个小时内有好几次失去了注意力。她想不起来自己上次睡觉是在什么时候了，不过打个小盹像是一个很棒的主意。
“嘿看，图书馆里亮着一盏灯呢。”
“斯派克，我记得你说过你锁了门的”
“唔，我以为我锁过了。看来并没有。”
当余晖听见正在靠近的声音时，她的困倦迅速消失了。暮光怎么会在这里她本来应该在中心城的!余晖从桌旁跳了起来，试图找个地方藏起来，但她知道为时已晚。
“或许是小贤鸮（owlowiscious）试着在学习”暮光说道。
“我不觉得那只鸟知道怎么用灯笼。”
门打开了，斯派克走了进来，暮光闪闪紧随其后。他们都停下步伐，瞪着余晖，她的脸上带着一只被抓住在偷吃糖果的幼驹的表情。
暮光眨了眨眼，接着她的脸上露出喜色。“嘿，你就是我在城堡遇见的那只独角兽!你知道，我还不清楚你叫什么呢。”
被暮光的出现弄得不知所措的余晖做出了她理性的大脑能想出的最佳行动撒谎。
“我的名字是，呃…星爆!”余晖半是喊叫着说出了她脑海中浮现的第一个名字。
“这是个不错的名字，”暮光友好地说道，接着皱了皱眉头，“但是，嗯，如果你不介意我这么说的话，你看上去一团糟。”
“把一次传送咒弄砸了。”余晖自动说道，重复着她对塞拉斯蒂娅撒过的谎。嘿，我在这方面可是越来越在行了呢!
暮光现在看上去已是无比激动了。“你能传送噢，哇;我可不认得多少也能传送的独角兽呢!你肯定很擅长魔法!”
余晖无力地笑了笑。“是啊，是有马和我说过我挺擅长魔法的。哈……”她挠了挠后颈，“嗯，如果你不介意我问的话，你为什么在这里，而不是中心城
“这个嘛，既然加冕礼还有这些事情都结束了，我决定还是和我的朋友们一起待在小马镇。不管我是不是公主，我都肯定不能丢下她们。塞拉斯蒂娅公主完全理解我。所以，目前来说，我猜这‘公主’的称号也就是一一个称号而已。尽管塞拉斯蒂娅说从今往后我的责任就更大了，但我确信没什么是我和我的朋友们办不到的!”暮光把一只蹄子按在胸前，说完了这段话。
哇，她过去可是快活得多呢。余晖注意到。
暮光继续道“所以，你在这里做什么呢实话说，我们可没接待过多少真想来图书馆看书的访客。”
“噢，我只是在，呃…学习呢…为了准备一个研究项目。没错，这就是我在做的事!"余晖紧张不安地盼着暮光目前还没像塞拉斯蒂娅那样发展出未卜先知的能力。
暮光点了点头，完全没注意到余晖的表现。“行，别让我们打扰到你了，我们不过是回家住而已。快来，斯派克。”
一马一龙走上了木头台阶。斯派克朝余晖挥了挥，说道“如果你需要帮忙找个什么东西的话，喊一声就行。”接着他消失在了楼上。
余晖如释重负地叹了口气，坐回桌旁，再次开始她的搜寻。她厌恶向她的导师撒谎。尽管理论上来说暮光还不是她的导师，这依旧让她的胃感觉不太舒服。
她没去理睬这种感觉，让注意力回到她的书中。读了几行之后，她的脑袋突然再次抬起。“谁来图书馆会不读书啊”她低语道。
两小时后，那堆被丢在一旁的书已经成为了一座小山，而余晖已经快没有可供浏览的材料了。暮光下来了两次，问余辉有没有什么需要的，但她都礼貌地回绝了。
她翻过另一本书，扫视着目录，再迅速翻着页，读着小标题来寻找有用的信息。她的搜索终于停在了一幅图片上。它描绘着一只看上去很黑暗的护符，它的中心是一颗红色的宝石。金属的翅膀从它两边凸出，一只带角的小马脑袋位于顶端。当余晖读着图下的文字时，她的心跳开始加速。