你的脚像你的手一样灵巧，你的髋部

竟如此丰满，连最美丽的白种女子都会羡慕；

在陷入沉思的艺术家看来，你的肉体柔嫩而令人陶醉；

你这双明媚的大眼睛比你的肌肤更黑。

在上帝让你诞生的这个滨海而炎热的国家里

你的任务就是点燃你主人烟斗里的烟丝，

就是不断地冲满香水瓶与凉水壶，

就是驱赶转来转去的蚊虫，让它们远离床铺，

就是一听见梧桐树丛中唱起一片晨歌，

就到市场上去买香蕉与菠萝。

整天，你想去哪儿，就赤着脚上哪儿去，

轻轻地哼起古老而不知其名的歌曲；

当黄昏降下猩红色大衣般的帷幔，

你躺到一张凉席上去悄然安眠，

你飘忽不定的美梦只见蜂鸟四处飞舞，