“不是有了着落。”

老苏丹道，“是有了地方放。”

“仇这个东西，没地方放，就压在人心里。”

“压在心里的仇，会发芽。”

先讲的是那个九十岁的老水手。

他被人扶着，站在秤边上，把三十年前那一夜，又讲了一遍。

讲到那面慢八撒的旗，人群里有人骂，骂到一半，骂不下去了。

骂谁呢。

骂红毛，红毛不在这儿。

骂慢八撒，慢八撒没干。

三十年的恨，忽然没了放处。

人群里，慢八撒那边，挤出来一个中年汉子。

他走到老水手跟前，磕了个头。

“老人家。”

“我爷爷，是那条船上的厨子。”

“慢八撒人。”

“船没了以后，他不敢回木骨都束，也不敢回慢八撒。”

“他在卜剌哇住了三十年，到死都说，自己是一半的人。”

老水手看着他，看了很久。

“你爷爷做的饭，咸。”

那汉子哭了。

然后过秤。

老苏丹带来的一百二十斤金砂，一锭一锭上秤。

秤手报数，报得极响。

“木骨都束，还慢八撒，金砂一百二十斤。”

收货的是个中年汉子。

两年前那条被抢的船，是他爹的。

他爹去年病死了。

汉子捏着那张票，手在抖。

他对着老苏丹，深深弯下腰。

“我爹的船，回来了。”

老苏丹摆摆手。

“船回不来。”

“回来的是斤两。”

“斤两回了，人的心，才能回。”

年轻的苏丹走上前。

“这一百二十斤，是赔给船主的，一两不动。”

“朕另出六十斤。”

老苏丹看了他一眼。

“朕也添六十斤。”

两笔金子并在一处，立新牌。

牌上三个字。

仇账。

底下一行小字。

“养两城的孤儿，不问城籍。”

……

那天中午，两城的人在海边吃了一顿饭。

饭是卜剌哇的长老们张罗的，大锅的鱼，大筐的饼。

鱼是两城的渔夫凑的，饼是卜剌哇的妇人烙的。

掌勺的，是当年那条船上，那个厨子的后人。

他做的饭，不咸。

有老人吃着吃着哭了。

“三十年了。”

“两城的人，三十年没在一个锅里吃过饭了。”

海风从西边来，吹得新牌子轻轻晃。

牌子是新木头。

账是旧账。

旧账记在新牌上，往后，是新人看了。

……

八月末，卜剌哇的集上，多了一处粥棚。

仇账养的第一批孤儿，十二个。

木骨都束六个，慢八撒六个。

都是这些年海上死的、岸上病死的家里留下的。

上午认字，下午认秤星。

教认字的是卜剌哇的老账房，教秤星的是集上的老秤手。

有人问蔡六。

“仇账养孤，养到什么时候？”

“养到仇账花完。”

“花完了呢？”

“花完了，仇就真完了。”

粥棚的先生头一天上课，问孩子们，长大做什么。

木骨都束的孩子说，当水手。

慢八撒的孩子也说，当水手。

先生问，水手游到哪儿去。

十二个孩子的答案，是一样的。

“跟着秤走。”_l